[Quora] "Matador" (투우사) 알바로 무네로

https://scientify.quora.com/The-Matador-Alvaro-Munero-During-a-bullfight-Alvaro-Munero-suddenly-sat-down-at-the-edge-of-the-arena-Later-in?ch=17&oid=218264956&share=321e81c1&srid=MGMA&target_type=post

The “Matador” Alvaro Munero: "During a bullfight, Alvaro Munero suddenly sat down at the edge of the arena." Later, in an i

 

The “Matador” Alvaro Munero:

"마타도르" 알바로 무네로:

"During a bullfight, Alvaro Munero suddenly sat down at the edge of the arena." Later, in an interview, Alvaro said: "Suddenly, I stopped seeing the horns of the bull, and all I could see were its eyes. 

 

"투우 중에, 알바로 무네로는 갑자기 경기장 가장자리에 앉았다." 나중에, 인터뷰에서, 알바로는 말했다: "갑자기, 나는 황소의 뿔을 보는 것을 멈췄고, 내가 볼 수 있는 것은 그것의 눈뿐이었다. 

 

The bull was standing in front of me, just looking at me. He didn’t want to attack me. He kept looking at me with the same innocence all animals have in their eyes, like he was begging for help. 

 

황소는 내 앞에 서서 나를 보고 있었다. 그는 나를 공격하고 싶지 않았다. 그는 도움을 구걸하는 것처럼 모든 동물들이 그들의 눈에 있는 것과 같은 순수함으로 나를 계속 쳐다보았다. 

 

And when I saw that in his eyes, I felt like the worst person in the world and decided to stop the fight. 

 

그리고 내가 그의 눈에서 그것을 보았을 때, 나는 세상에서 가장 나쁜 사람처럼 느껴졌고 싸움을 멈추기로 결심했다. 

 

I walked away as far as I could, and from that moment, I started fighting against this world."

나는 내가 할 수 있는 한 멀리 걸어갔고, 그 순간부터 나는 이 세상과 싸우기 시작했다."

What do you think?

 

어떻게 생각해?