[Quora] 공항가는길에 대화한 우버드라이버
This is John. He was my Uber driver on the way to the airport yesterday. He asked why I was traveling, and I said it was for wor
Something went wrong. Wait a moment and try again. Try again
www.quora.com
This is John. He was my Uber driver on the way to the airport yesterday. He asked why I was traveling, and I said it was for work. Then he asked if I was about 28. I said 27.
존입니다. 그는 어제 공항으로 가는 길에 내 우버 운전사였다. 그는 내가 왜 여행하는지 물었고, 나는 그것이 일 때문에라고 말했다. 그리고 나서 그는 내가 28살쯤 되었는지 물었다. 나는 27이라고 말했다.
John told me that his daughter passed away unexpectedly when she was 29. He tried to save her, but he found her too late. He said he was holding his son when his own father passed away.
존은 그의 딸이 29살 때 예기치 않게 세상을 떠났다고 나에게 말했다. 그는 그녀를 구하려고 했지만, 그녀를 너무 늦게 찾았다. 그는 자신의 아버지가 돌아가셨을 때 아들을 안고 있었다고 말했다.
“I wish I could’ve done more. Why couldn’t I bring her back?” he said, his voice full of pain.
"내가 더 많은 것을 할 수 있었으면 좋았을 텐데. 왜 내가 그녀를 다시 데려올 수 없었을까?" 그는 고통으로 가득 찬 목소리로 말했다.
Then he said, “I’m so sorry for all of this. I haven’t met anyone so kind and understanding. You made me feel like I had someone to talk to.”
그리고 나서 그는 말했다, "이 모든 것에 대해 정말 미안해. 나는 그렇게 친절하고 이해심 많은 사람을 만난 적이 없다. 당신은 내가 이야기할 사람이 있는 것처럼 느끼게 해줬어요."
He gently patted my arm and added, “Please don’t let the world change you. Keep smiling, keep being kind. You’ve shown me how much kindness a stranger can offer. You never know what someone is going through, especially behind the smile they’re hiding behind. Thank you, sweet girl.”
그는 내 팔을 부드럽게 두드리며 덧붙였다, "제발 세상이 당신을 바꾸지 못하게 해주세요. 계속 웃고, 계속 친절하세요. 당신은 낯선 사람이 얼마나 많은 친절을 베풀 수 있는지 나에게 보여주었다. 당신은 누군가가 어떤 일을 겪고 있는지 결코 알지 못합니다, 특히 그들이 숨고 있는 미소 뒤에는 더욱 그렇습니다. 고마워, 귀여운 아가씨."
Be kind to others. Always. Show compassion, listen to people, ask how their day is going, smile at strangers, say hello in the store, and do little acts of kindness every day. Start a conversation with your Uber driver. It might mean more to them than you realize and help them in ways you can’t even imagine. ❤️
다른 사람들에게 친절하게 대해. 항상. 연민을 보여주고, 사람들의 말을 경청하고, 그들의 하루가 어떻게 되고 있는지 묻고, 낯선 사람에게 미소를 짓고, 가게에서 인사하고, 매일 작은 친절을 베풀어라. 우버 기사와 대화를 시작하세요. 그것은 당신이 깨닫는 것보다 그들에게 더 많은 것을 의미할 수 있고 당신이 상상조차 할 수 없는 방식으로 그들을 도울 수 있습니다.
